国家建筑博物馆日前宣布，耶鲁大学建筑设计、城市设计和美国研究专业的荣誉教授 Dolores Hayden 成为今年 Vincent Scully 奖的获得者。作为一名城市历史学家和建筑师，Dolores Hayden 在她的职业生涯中致力于地方政治以及美国建筑环境中的性别和种族定型观念研究。Dolores Hayden 作为Vincent Scully 奖的第24位获奖者，确立了与历届获奖者相同的重要地位，历届获奖者包括 Mabel O. Wilson、Elizabeth Meyer、Robert Campbell 和 Inga Saffron。
Dolores Hayden专注于地方政治、性别研究和城市规划研究，在利用建筑环境来记录性别、阶级和种族历史方面，她是真正的先驱者。我们很高兴她的成就和影响力获得肯定，这也与国家建筑博物馆的工作和使命密切相关，即围绕公平和促进建筑环境中的社会正义。- Aileen Fuchs，国家建筑博物馆馆长兼执行董事。
颁奖仪式定于 2022 年 10 月 3 日星期一举行，届时 Hayden 教授将登台演讲。她将讨论 "关怀的城市主义"（urbanism of care）相关议题，以及城市建设在公共基础设施方面投资所带来的好处，这些公共基础设施不仅包括供水设施、街道铺设和学校，还包括工作场所的托儿所、免费幼儿园和公共厨房。她的工作记录了在 19 世纪 60 年代"关怀的城市主义"这一概念的诞生以及 20 世纪 20 年代期间，妇女对其提出了更广泛的公共基础设施定义。在此次演讲中，Hayden 教授将借助这一工作成果，倡导并推动将 "关怀的城市主义"作为可持续发展的组成部分。
从 20 世纪 70 年代开始，Dolores Hayden 率先展开对美国的建筑环境的分析，重点关注性别、阶级和种族的发展史。她获奖的六本书中，有三本批判了投机性的住宅和商业开发：《 重新设计美国梦》（Redesigning the American Dream）、《郊区建筑：绿色田野与城市成长》（Building Suburbia）和《蔓延实地指南》（A Field Guide to Sprawl）。在《国内革命：美国房屋，社区和城市的女权主义设计历史》（The Grand Domestic Revolution）中探讨了物质女权主义者的邻里关系，而《七个美国乌托邦**：共产主义社会主义的建筑》则将目光聚焦于十九世纪社会主义者的示范镇。Hayden 还成立了一个非营利组织，以纪念洛杉矶市中心所有种族背景的妇女、男子和儿童的劳动生活。
Dolores Hayden 的成果推进了 Vincent Scully 对美国建筑和城市设计的研究。她的作品既发掘出鲜为人知的渐进式社会住房类型的建筑原型，又呼吁我们思考制定 "美国梦 "的政策是为了满足谁的需求和愿望。她铿锵有力的话语振奋人心，鼓舞了各行各业的听众包括下一代女权主义者、场所设计者和新城市主义规划者，并且仍然具有深远的意义。- 埃伦-邓纳姆-琼斯，Scully 奖评委会主席。
Vincent Scully 奖设立于 1999 年，旨在表彰建筑、历史保护和城市设计方面的示范性实践、学术研究或批判。该奖项的首位获得者 Vincent Scully，是耶鲁大学艺术史的斯特林荣誉教授。四十多年来，他的教学和学术研究影响了著名的建筑师、城市规划师，甚至其他领域的人。Vincent Scully 奖获得者由评委会选出，评委会主席由 Ellen Dunham-Jones 担任，其成员包括 James Corner、Paul Goldberger、Walter Hood、Elizabeth Plater-Zyberk。
译者：ADA.D
